Февраль 1924 года. Эдит так и не получила вестей от Грегсона, ее дочь живет в семье фермера, и она не может принять участие в её воспитании. Новая знакомая Бренсона, школьная учительница мисс Бантинг, не нравится Роберту. Лорд Мертон ухаживает за Изабель. Томас продолжает искать связь между Бейтсом и смертью Грина. Роберт и Кора празднуют 34 годовщину свадьбы. Тони Гиллингэм предлагает Мэри стать его любовницей. По вине Эдит случается пожар. В суматохе Роберт врывается в спальню леди Анстратер и застаёт её в постели с Джимми.