Драматический сериал Коллекция, 5/8: Отблеск (The Collection, Великобритания, Франция 2016)

Детектив допрашивает Пола, Клода и их мать. Нарастающее напряжение загоняет Пола в ловушку между прошлым и будущим. Дом моды процветает, поступают заказы от сильных мира сего, самый престижный модный журнал Парижа собирается посвятить ему центральную статью. Неудивительно, что Клод больше не желает оставаться в тени. Он стремится получить место, которое должно принадлежать ему по праву. Билли теряет камеру, Нина скучает по сыну и открывает, наконец, кто же отец ребенка...