Дарреллы обустраиваются на Корфу, продолжая бороться с финансовыми трудностями. Спирос приносит хорошие новости, Лесли счаслив, а вот Марго – наоборот, в печали. У Джерри есть шанс увеличить свою коллекцию животных. Ларри заболевает и его судьба в руках Тео и милого соседа Свена – смогут ли они справиться?