Когда сходит снег, открывается вся красота Йеллоустона. Медведи учат детёнышей ловить рыбу, показывают, когда надо спускаться в леса, а когда – подниматься в горы. Но у Йелоустонского лета нрав переменчивый, единственный бесснежный месяц – это август, а в момент, когда кажется, что пришло время насладиться летом в полной мере, начинаются лесные пожары.