Video

Дональд Туск: Я влюбился в Эстонию во время Поющей революции

Полный текст речи председателя Европейского совета Дональда Туска на торжественном вечере, посвященном началу председательства Эстонии в совете Евросоюза.

Это было осенью 1980 года. Движение солидарности в Польше только начиналось. Я помню этот момент, как будто это происходило вчера, когда на одном из народных собраний кто-то зачитал важную новость: в Таллинне народ собирается на улицах. «Это начало конца Советской империи», - сказал какой-то очень оптимистичный человек. Это было мое первое соприкосновение с Эстонией. Вы даже не представляете себе, что это значило для нас, народа Польши. То, что мы не одни».

Но только восемь лет спустя я по-настоящему влюбился в Эстонию, во время Поющей революции. Никогда раньше – и никогда после этого – я не видел ничего более трогательного. Ничего более мощного, но в тоже время умиротворяющего. Ваша общность, единство и свобода просматривались так четко, что они до сих пор трогают меня до слез. С тех пор я знаю, что люди, которые держатся за руки, могут быть намного сильнее, чем люди, которые держат оружие. Я видел в своей жизни многие революции и массовые выступления, в некоторых сам принимал участие, и должен признать, что для меня революция объединяет три важных измерения – эстетическое, этическое и прагматическое. Вы сделали это, что считали справедливым, прекрасным и нужным.

Позже вы меня удивили. В 1990-х годах, в Польше, когда мы начали реформы, вы опять были для нас примером, как государство, которое с впечатляющей смелостью претворило в жизнь экономические и финансовые обновления. Вы были амбициозны и очень трудолюбивы. Именно поэтому вы до сегодняшнего дня остаетесь символом успешной страны, которая прошла тяжелый процесс отказа от коммунизма. Ваша новаторская налоговая система, дисциплина бюджета, решение кризиса 2010 года, введение общей валюты – все это сделало Эстонию хорошим примером, как в нашем регионе, так и в более дальних странах.

Большое впечатление на Европу время произвела ваша сила духа и творчество во время претворения в жизнь масштабного проекта цифровизации. Эстония стала примером для всех тех европейцев, у которых амбициозные цели и устремления. На сегодняшний день мы с полным правом можем назвать вашу страну примером в области ИТ-революции в глобальном масштабе. Может быть захочется спросить – как стало возможно, что такой малочисленный народ смог достигнуть столько многого?

Европейский союз состоит не только из правил и бюрократии. В истории Европы это самый амбициозный проект. И председательство, которые вы совсем скоро примите, не только организационная работа чиновников. Председательство – это ваша общая роль руководителя в сложное, но в тоже время многообещающее время. В течение многих лет вы проделали большую работу и пожертвовали многим, чтобы сформировался хороший имидж и достаточный авторитет, который позволит взять на себя роль руководителя.

Когда я думаю об Эстонии, то думаю о Пауле Кересе и Арво Пярте, о Кармен Кассь и Келли Сильдару, о всех талантах, которые символизируют Эстонию – ее мудрость, красоту и энергию. У меня нет сомнений, что это именно те качества, которые будут проявляться во время председательства Эстонии больше всего. Я начинаю понимать, почему вы с такой гордостью поете гимн своей страны:

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,
Kui kaunis oled sa!


Там нет комментариев. Будьте первым!

Ответить на комментарий

+{{childComment.ReplyToName}}:
Ответить на комментарий
Ответить

Laadi juurde ({{take2}})
Поле для имени должно быть заполнено
Не более 50 печатных знаков
Поле для комментариев должно быть заполнено
Не более 1024 печатных знаков
{{error}}
Оставить комментарий

Последние сообщения